Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura
Interpretación de Texto | Comprensión de Lectura para Concursos Públicos
1. Objetivo Principal
Desenvolver habilidades para analisar, sintetizar e interpretar textos em espanhol, identificando ideias principais, inferências, vocabulário e estrutura lógica, conforme exigido em provas de concursos.
2. Estratégias de Leitura
a. Leitura Rápida (Skimming): Visualizar o texto para captar o tema geral.
b. Leitura Detalhada (Scanning): Buscar informações específicas (datas, nomes, termos-chave).
c. Análise de Contexto: Deduzir o significado de palavras desconhecidas pelo contexto.
3. Elementos a Identificar
• Ideia Central: Mensagem principal do autor.
• Tipo de Texto: Narrativo, descritivo, argumentativo, etc.
• Recursos Linguísticos: Ironia, metáfora, conectores (pero, además, sin embargo).
• Intenção do Autor: Informar, persuadir, criticar.
4. Questões Comuns em Concursos
• Perguntas sobre vocabulário (sinônimos/antônimos).
• Inferência de informações implícitas.
• Identificação de falsos cognatos (ex: "embarazada" ≠ embaraçada).
• Resumo ou título adequado para o texto.
5. Dicas para Resolução
• Sublinhar palavras-chave e trechos relevantes.
• Atenção a marcadores temporais (antes, después) e lógicos (por lo tanto, no obstante).
• Praticar com textos de jornais, artigos acadêmicos e literários em espanhol.
6. Recursos Recomendados
• Dicionários: RAE (Real Academia Española).
• Sites: El País, BBC Mundo para leitura diária.
• Gramáticas: "Gramática Básica del Estudiante de Español" (Difusión).