Questões de Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura (Espanhol)

Espanhol Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Prefeitura de Porto Alegre - Professor - Língua Espanhola - FUNDATEC (2025)

Analice las siguientes afirmaciones relativas al texto base:

I. En numerosas ocasiones se tuvo la intención de convertir la obra en una película, sin embargo la respuesta de la familia de Márquez a esa propuesta siempre fue un rotundo no.
II. Aunque una primera temporada ya fue lanzada, la segunda parte de la serie aún no tiene fecha de estreno, porque su producción no está en marcha.
III. La novela de García Márquez es considerada una de las más importantes de la literatura hispanoamericana y universal.
IV. Una de las preocupaciones de los directores de la serie fue que las limitaciones de tiempo de una película no fueran suficientes para una adaptación.

¿Cuáles están correctas?

A Sólo III.
B Sólo I y II.
C Sólo III y IV.
D Sólo I, II y III.
E I, II, III y IV.

Espanhol Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura | Conjunções | Conjunciones

Prefeitura de Porto Alegre - Professor - Língua Espanhola - FUNDATEC (2025)

Para la comprensión de un texto es importante conocer el significado de palabras y expresiones que establecen relaciones semánticas. En el texto están destacados en negrita algunos elementos de cohesión: “sino” (l. 07), “además” (l. 10), “pero” (l. 28) y “hacia” (l. 38). De esa manera, señale la alternativa que presenta palabras o expresiones que podrían sustituirlos adecuada y respectivamente en el texto base.

A Pero – aún – sin embargo – junto a.
B Solo – aun – en cambio – en torno a.
C A pesar de – igualmente – puesto que – frente.
D Si bien – asimismo – sin embargo – en dirección a.
E Más bien – aún – dado que – cerca de.

Espanhol Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Prefeitura de Porto Alegre - Professor - Língua Espanhola - FUNDATEC (2025)

Según se desprende de la lectura del texto base, señale la alternativa INCORRECTA.

A Aún hoy la obra Cien Años de Soledad es considerada inadaptable por la familia del autor.
B La serie capturó la atención del público y traspasó las conversaciones del día a día.
C Fue una odisea adaptar una historia tan compleja en temporalidad y personajes.
D En esta producción, el gran desafío ha sido el paso del tiempo ya que transcurren cien años.
E Se supone que era deseo de la familia de García Márquez que la serie fuera grabada en Colombia.

Espanhol Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Prefeitura de Porto Alegre - Professor - Língua Espanhola - FUNDATEC (2025)

Analice las siguientes afirmaciones relativas al texto base, señalando V, si verdaderas, o F, si falsas.

( ) La serie Cien Años de Soledad se mantuvo al frente de las series de lengua española en Netflix, ubicándose en el top 10 mundial.
( ) Fue un difícil proceso de crear la mejor adaptación de una historia que está en el inconsciente colectivo no solo de los colombianos sino de lectores de toda América Latina.
( ) La costura entre distintas narraciones fue un reto para actores y directores, y resultó en una trama con poco espacio para extenderse.
( ) La novela de Gabo es una forma de dar vida no solo a una ficción nacida de la imaginación de un hombre, sino también a la historia de su continente.

El orden correcto de relleno de los paréntesis, de arriba a abajo, es:

A V – V – V – F.
B F – V – F – V.
C F – F – V – F.
D V – F – F – V.
E V – V – F – F.

Espanhol Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Prefeitura de Porto Alegre - Professor - Língua Espanhola - FUNDATEC (2025)

Señale la alternativa correcta en cuanto a la finalidad comunicativa del texto base

A Informa sobre hechos y temas de interés general y que se emplean en la comunicación periodística, intentando captar la atención del receptor.
B Es un reportaje investigativo porque trata de un hecho específico, presentando pruebas que aseguren su veracidad.
C Tiene una finalidad estética, utilizando elementos como la metáfora, que requiere una actitud activa por parte del receptor para decodificar el mensaje.
D Pretende convencer o conmover al receptor por medio del lenguaje, utilizando la retórica y la persuasión.
E Se realiza con el fin de dar a conocer las labores de un individuo, especialmente cuando éstas sean de interés para el público y se lleva a cabo de manera improvisada.