No excerto: Estamos vivendo em uma época que pode ser comparada a uma mistura das cenas de Big Brother..., a expressão em destaque constitui uma perífrase verbal da mesma natureza estrutural, do ponto de vista da voz verbal, daquela que se encontra destacado em:
- A ... a maioria de nós pode ser comparada a uma criança na primeira infância.
- B O homem-bomba será substituído por um novo tipo de terrorismo, ...
- C ... não está descartado o constrangimento de acesso aleatório à internet doméstica...
- D ...estaremos transferindo dinheiro com um simples movimento do pulso.
- E A maioria de nós será chipada...