O título da reportagem, publicada em 2002 na revista Isto é, faz referência:
- A ao aspecto azulado do pó liberado pelo material radioativo denominado Césio ̶ 137 no acidente de 1987.
- B à dor causada pela morte de Leide das Neves que teve contato direto com o pó radioativo do Césio ̶ 137.
- C ao preconceito e descaso vividos pelos quatro “chapas” que aceitaram o trabalho da Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN).
- D à atitude negligente do físico responsável pela Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN) em relação aos trabalhadores contratados.