Questões de Vocabulário | Vocabulario (Espanhol)

Limpar Busca

En español, rellenar correctamente formularios exige el conocimiento de vocabulario específico que difiere, a veces, del portugués. Considerando las instrucciones para rellenar formularios, señale la alternativa correcta.

  • A Al rellenar un formulario, Apellido se refiere al sobrenombre, y Dirección al domicilio o dirección.
  • B Apellido significa apodo (como un apodo cariñoso), y Dni se refiere al código postal (CEP).
  • C Móvil es el término usado para teléfono fijo, mientras que Teléfono se refiere exclusivamente al teléfono celular.
  • D El campo Estudios debe rellenarse con el nombre de la escuela donde se estudia, y Provincia con el nombre de la calle.

El vocabulario relativo a profesiones y lugares de trabajo es fundamental para la comunicación cotidiana en español. Acerca de ese léxico, marque V para las afirmativas verdaderas y F para as falsas.

(__)En español, la palabra panadero se refiere al profesional que trabaja en la carnicería.
(__)El término taller designa el lugar de trabajo de un vendedor.
(__)El fontanero (fontanero/encanador) es el profesional responsable de conducir taxis (taxista).
(__)El profesional abogado (abogado) y el juez (juez) son términos relacionados con el sistema de justicia.

A sequência está correta em:

  • A F, F, V, V.
  • B F, F, F, V.
  • C V, F, F, F.
  • D V, V, V, V.

A proximidade lexical entre o espanhol e o português pode levar a equívocos de interpretação devido à existência de palavras heterossemânticas, também conhecidas como falsos cognatos. Um falante de português solicitou, em um restaurante na Espanha, "un vaso de vino" e comentou que a comida estava "exquisita". Considerando o significado preciso dessas palavras em espanhol, assinale a alternativa que interpreta corretamente o pedido e o comentário do cliente.

  • A Solicitou um vaso com vinho e afirmou que a comida estava deliciosa/refinada.
  • B Solicitou um copo de vinho e afirmou que a comida estava deliciosa/refinada.
  • C Solicitou um copo de vinho e afirmou que a comida estava estranha/esquisita.
  • D Solicitou um vaso com vinho e afirmou que a comida estava estranha/esquisita.

Observa atentamente las palabras subrayadas y responda a lo que se pide a continuación.



(1) La explicación fue muy simples, la entendí en seguida.


(2) El mensaje se transmitió através de los medios de comunicación.


(3) La separación silábica del sustantivo perro es: Pe.rro


(4) Pilar fue al mercado y compró 0,5 kilos de frutas.


(5) La construcción era hecha con madera y hierro.


(6) Un olor nauseavundo se extendía por la avenida.



La secuencia con todas las proposiciones correctas es:

  • A 1, 4, 5
  • B 1, 2, 3
  • C 2, 3, 6
  • D 3, 4, 5

Las expresiones “sobresaliente” (l. 21) y “logrados” (l. 36) podrían ser traducidas en portugués, sin perjuicio al sentido del texto base del examen y respectivamente, por:

  • A “Superior” y “fracassados”.
  • B “Surpreendente” y “alcançados”.
  • C “Notável” y “bem-feitos”.
  • D “Saliente” y “acabados”.
  • E “Suplente” y “perfeitos”.