Neutro
Resumo de Neutro em Espanhol para Concursos Públicos
Definição
O gênero neutro em espanhol é utilizado para evitar a discriminação de gênero em substantivos, adjetivos e pronomes. Embora o espanhol tradicional tenha apenas masculino e feminino, formas neutras são adotadas em contextos inclusivos.
Formas de Neutro
- -e: Substitui -a/-o (ej. "todes" em vez de "todos/todas").
- -x: Uso informal (ej. "lxs alumnxs").
- @: Grafia não pronunciável (ej. "l@s alumn@s").
- Pronomes: "Elle" (neutro para "él/ella").
Contexto de Uso
Comum em textos acadêmicos, leis e discursos inclusivos. Concursos podem cobrar interpretação ou redação com linguagem neutra, especialmente em provas de órgãos com políticas de diversidade.
Exemplos Relevantes
- "Les ciudadanes tienen derechos" (em vez de "Los ciudadanos").
- "Elle es miembro del equipo" (neutro para "él/ella").
Cuidados em Provas
- Evitar uso excessivo se não exigido no edital.
- Reconhecer a diferença entre neutro inclusivo e formas tradicionais.
- Atentar a questões que abordem mudanças linguísticas sociais.