O acordar dos moradores é descrito de forma oposta ao acordar do cortiço. O trecho do texto que demonstra essa oposição, centrada nos moradores, é:
- A “a pequenada cá fora traquinava já”.
- B “pigarreava-se grosso por toda a parte”.
- C “das portas surgiam cabeças congestionadas de sono”.
- D “trocavam-se de janela para janela as primeiras palavras”.