Questão 3 Comentada - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) - Técnico Agrimensor (2021)

Leia o texto a seguir, intitulado “Vozes-Mulheres”, escrito por Conceição Evaristo, para responder a questão.

Vozes-Mulheres
(Conceição Evaristo)

A voz de minha bisavó
ecoou criança
nos porões do navio.
ecoou lamentos
de uma infância perdida.

A voz de minha avó
ecoou obediência
aos brancos-donos de tudo.

A voz de minha mãe
ecoou baixinho revolta
no fundo das cozinhas alheias
debaixo das trouxas
roupagens sujas dos brancos
pelo caminho empoeirado
rumo à favela

A minha voz ainda
ecoa versos perplexos
com rimas de sangue
e
fome.

A voz de minha filha
recolhe todas as nossas vozes
recolhe em si
as vozes mudas caladas
engasgadas nas gargantas.

A voz de minha filha recolhe em si a fala e o ato.
O ontem – o hoje – o agora.
Na voz de minha filha se fará ouvir a ressonância
O eco da vida-liberdade. 


O texto de Conceição Evaristo pode ser considerado como texto literário porque apresenta função
  • A tilitária, com foco na mensagem que está sendo transmitida, pois recorre à repetição da palavra “voz” nas seis estrofes do texto para tornar o texto mais claro e objetivo.
  • B denotativa, com foco na descrição da situação vivida pelas mulheres no decorrer dos séculos.
  • C metalinguística, pois tem foco no código utilizado para transmitir a mensagem, atentando, especificamente, para o emprego de novos vocábulos.
  • D estética, com foco no plano da expressão, recriando o mundo com especial atenção à forma como se diz; isso pode ser percebido através das palavras “vozes-mulheres”, “brancodono” e “vida-liberdade”.
  • E emotiva, já que a prevalência da emoção naquilo que é dito se manifesta pela repetição do termo “voz” ao longo do poema.