Os textos podem ser verbalizados em diferentes registros. O texto abaixo que contém exemplos de linguagem familiar ou popular, é:
- A “Ele é tão sabidão quanto a maioria das crianças”
- B “Antes de casar-me, eu tinha três teorias de como educar crianças. Agora eu tenho três crianças e nenhuma teoria”.
- C “Um cão velho não deve latir, pois já não é capaz de morder”.
- D “De todos os presentes da natureza para a raça humana, qual é mais doce para o homem do que a criança?”.
- E “Todos os canalhas foram crianças infelizes”.