Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente um segmento em:
- A Se você quiser manter algum controle (3º parágrafo) = caso pretenda assumir a gestão plena.
- B era relativamente seguro apostar (1º parágrafo) = confiava-se ainda sem margem de erro.
- C fruto de uma sabedoria atemporal (1º parágrafo) = produto de uma inteligência localizável.
- D moldar por você seus objetivos (2º parágrafo) = propor metas mais subjetivas.
- E vão monitorar todos os seus passos (3º parágrafo) = farão completo rastreio de seus movimentos.