Questões de Ensino da Língua Estrangeira Espanhola | Enseñanza y Aprendizaje del Español como Lengua Extranjera (Espanhol)

Limpar Busca

O ensino de Língua Espanhola no Brasil passou por diversas transformações, saindo de um foco na tradução e na gramática normativa para abordagens que privilegiam a competência comunicativa e o uso social da língua, conforme orientações de documentos oficiais como os PCN e a BNCC. Nesse cenário, o objetivo principal do ensino deixa de ser apenas o conhecimento sobre a língua para ser o uso da língua. Assinale a alternativa que descreve corretamente a Abordagem Comunicativa no ensino de espanhol.

  • A Prioriza a função da linguagem e o significado na comunicação, utilizando a gramática como ferramenta de suporte e não como fim em si mesma.
  • B Evita o uso da língua materna em sala de aula a qualquer custo, punindo os alunos que não se expressam exclusivamente em espanhol desde o primeiro dia.
  • C Baseia-se na repetição exaustiva de estruturas gramaticais descontextualizadas para criar hábitos linguísticos automáticos.
  • D Foca exclusivamente na memorização de listas de vocabulário e na tradução literal de textos clássicos da literatura espanhola.
  • E Exige que o aluno domine todas as regras gramaticais e ortográficas antes de tentar produzir qualquer texto oral ou escrito.

En la enseñanza del español, la comprensión del género gramatical es crucial, especialmente en contextos de inclusión y diversidad, para evitar el uso inadecuado de las formas. La gramática normativa define el masculino como género no marcado. Señale la alternativa que describe correctamente ese concepto.

  • A El masculino es considerado el género no marcado en español y puede usarse en sentido genérico para designar toda la especie, incluyendo individuos de ambos sexos (ej: Los hombres prehistóricos).
  • B La Nueva gramática indica que el uso del masculino genérico (ej: padres para 'padre y madre') es incorrecto, recomendando siempre el uso de "padre y madre" para evitar ambigüedad.
  • C El femenino es el género no marcado en español, mientras que el masculino es el marcado, usado solo para referirse exclusivamente a individuos del sexo masculino.
  • D El uso de desdoblamientos (ej: los alumnos y las alumnas) se considera la única forma gramaticalmente correcta de referirse a grupos mixtos, siendo el masculino genérico un error.

Analice las siguientes afirmaciones acerca de la inclusión de la lengua española en los currículos de la Educación Básica:

I. Actualmente la escuela pública debe ofertar dos lenguas extranjeras en el currículo de la Enseñanza Media: el español, de inscripción obligatoria para el alumno, y otra elegida por la comunidad escolar.
II. La planificación del currículo de español en la escuela debe explicitar los objetivos que sean, a la vez, útiles en función de las necesidades de los alumnos y realistas en función de sus características y recursos.
III. El enfoque intercultural es uno de los objetivos fundamentales de la enseñanza del español en las escuelas, dándole al alumno la enriquecedora experiencia de enfrentarse a lo diferente en los ámbitos de la lengua y de la cultura.
IV. Es posible un dominio de determinada lengua equivalente o igual al de un nativo, destacándose aquí la competencia alcanzada por el no nativo.

¿Cuáles están correctas?

  • A Sólo I y II.
  • B Sólo I y III.
  • C Sólo I, II y IV.
  • D Sólo II, III y IV.
  • E I, II, III y IV.

El texto base de ese examen es un reportaje. Señale la alternativa INCORRECTA respecto al uso de reportajes en clases de lengua extranjera.

  • A La comprensión del reportaje exige que el alumno domine los conceptos de denotación y connotación.
  • B Es necesario que el estudiante comprenda los sentidos no explicitados directamente en el texto.
  • C La explotación de textos en clase propicia actividades para adquisición y ampliación del vocabulario del alumno.
  • D La lectura de reportajes contribuye al desarrollo del pensamiento crítico y la comunicación.
  • E El uso de textos en lengua extranjera en clases de lengua debe favorecer predominantemente la adquisición de la norma culta de la lengua.

En su reflexión sobre la enseñanza y el aprendizaje del imperativo en español por estudiantes brasileños, Castelano (en Bruno) llama la atención hacia la importancia de comprender que los materiales didácticos

  • A deben funcionar como objetos de conocimiento, a fin de que el alumno aprenda el metalenguaje.
  • B deben ser la guía de los cursos puesto que son responsables de determinar sus objetivos y las prácticas que se deben desarrollar en su interior.
  • C presentan deficiencias en la enseñanza del imperativo a brasileños porque están pensados para estudiantes europeos.
  • D son eficientes al tratar de diferentes usos del modo imperativo, sin identificarlo de forma restricta con la expresión de orden.
  • E deben funcionar como mediadores y facilitadores del proceso de enseñanza y aprendizaje.