Um manual de redação parlamentar cita o seguinte exemplo de melhorar-se o discurso parlamentar: Forma inadequada Art. 1º – O fornecedor que proceder a alteração na embalagem, como modificação no peso, na quantidade ou no volume do produto, deverá adotar providências no sentido de esclarecer suficientemente o consumidor sobre a alteração proposta. Forma adequada Art. 1º – O fornecedor informará o consumidor sobre alteração efetuada na embalagem de produto.
Observando-se a forma adequada do texto, vemos que a preocupação maior é com a concisão. Para isso, a única medida que não foi tomada nessa tarefa foi:
- A Empregarem-se frases e períodos sucintos.
- B Dispensarem-se adjetivos e advérbios dispensáveis.
- C Evitarem-se construções explicativas ou justificativas.
- D Cortarem-se exemplos evidentes.
- E Substituírem-se vocábulos cultos por outros mais comuns.