PORQUE = pois ou pelo fato de que
Gostaria de saber por que lutamos.
POR QUE = por que motivo, razão
Por que tornei-me padre.
POR QUÊ - em final de frase
Parou, por quê?
PORQUÊ = o porquê, um porquê, os porquês
Ninguém entendeu o porquê da sua decisão.
Detalhando...
POR QUE - preposição por + que (classe variável)
a) equivalente a pelo qual, ou suas variações (com ou sem antecedente)
· Esta é a razão por que não compareci. (Esta é a razão pela qual... - razão é antecedente)
· Eis por que não compareci. (Eis a razão, a causa pela qual não compareci. Neste caso, não há antecedente)
b) equivalente a por que motivo ou por que razão (Preposição + pronome), em interrogações diretas ou indiretas
· Por que você não compareceu?
· Não sei por que você não compareceu.
c) em títulos (pronome interrogativo ou pronome relativo)
· Juscelino escreveu "Por que construí Brasília?".
d) quando significa por qual (e variantes)
· O candidato optou por que carreira? (Optou por qual carreira?)
· Não sei por que caminhos seguir. (por quais caminhos)
e) Usamos por que, também, quando o por é um complemento de algum nome.
· Estou ansioso por que você retorne das férias. (ansioso por)
· O presidente demonstrou simpatia por que nós apresentássemos o projeto. (simpatia por)
PORQUE
a) equivalente a pois (conjunção coordenativa explicativa).· O professor deve ter faltado, porque os alunos estão no corredor.
b) equivalente a pela causa/razão de que, pelo fato/motivo de que (conjunção subordinativa causal)
· Faltei ao trabalho, porque estava doente.
c) expressão de realce
· Se todos concordam, é porque gostaram da resposta.
d) em interrogações
· Porque estava doente? Ora, isso não é motivo para faltar.
João: Por que você faltou?
José: Eu faltei porque estava doente.
João: Porque estava doente? Ora, isso não é motivo para faltar.
(A pergunta repete a resposta de José)
POR QUÊ
Equivalente a por que motivo, por que razão, utilizado em final de frase ou em pausas.· Você faltou por quê?
· Meu coração está triste não sei por quê.
PORQUÊ
Sinônimo de motivo, razão. Vem sempre acompanhado de uma palavra que o caracteriza (artigo, pronome ou numeral).· Ninguém sabe o porquê dessa decisão.
· Todos nós queremos saber os porquês de sua decisão.