This, that, these e those são pronomes demonstrativos (demonstrative pronouns) em inglês. Seus usos aplicam-se no momento de referir-se a algo que está perto ou longe. Portanto, demonstram a posição de um objeto ou de uma pessoa em relação a algo ou a alguém no discurso.
Os pronomes demonstrativos em inglês são expressos pelos termos this, that, these e those, enquanto que em português há os pronomes dos tipos variáveis como este(s), esta(s), esse(s), essa(s), aquele(s) e aquela(s) e os invariáveis que são isto, isso e aquilo.
Assim, para utilizar algum desses pronomes demonstrativos em inglês deve-se levar em consideração o número, se singular ou plural, e a distância do objeto em relação ao enunciador.
Quando usar this, that, these e those
This, that, these e those podem ser usados como determinantes para:
- Apontar coisas;
- Expressar frases de tempo;
- Referir-se a ideias ou pessoas;
- Indicar proximidade;
- Compartilhar informações.
This
O termo this é usado para referir-se a algo ou a alguém que está próximo. É a forma no singular para dizer “este”, “esta” e “isto”.
Essa palavra é comumente usada para responder perguntas como “What’s this?” (O que é isso?). Para tanto, responde-se com “This is”.
Exemplos:
- This is my telephone number. (Este é o meu número de telefone).
- This is my mother Maria. (Esta é a minha mãe Maria).
- This box is green. (Esta caixa é verde).
- This store opened yesterday. (Esta loja abriu ontem).
- This house is new. (Esta casa é nova).
- This is a bottle opener. (Isto é um abridor de garrafas).
- This house is mine. (Esta casa é minha).
- This is a green box. (Isto é uma caixa verde).
That
That deve ser usado para referir-se a algo ou alguém distante do interlocutor. É usado com sentido de “aquilo”, “aquele” ou “aquela”.
Exemplos:
- That is a small house. (Aquela é uma casa pequena).
- That bag is small and grey. (Aquela bolsa é pequena e cinza).
- That is my mother. (Aquela é a minha mãe).
- That house is new. (Aquela casa é nova).
- That is my sister. (Aquela é a minha irmã).
- That earring is mine. (Esse brinco é meu).
- That restaurant closed yesterday. (Esse restaurante fechou ontem).
These
A palavra these é a forma plural de “this” e seu significado é “estes” ou “estas”. Assim, é usado para referir-se a objetos que estão próximo de quem fala.
Exemplos:
- These cups are white. (Estes copos são brancos).
- These are white cups. (Estes / Isto aqui são copos brancos).
- These are my new friends. (Estes são os meus novos amigos).
- These horse are old. (Estes cavalos são velhos).
- These are my cars. (Estes são os meus carros).
- These games are mine. (Estes jogos são meus).
- These bottles are empty. (Estas garrafas estão vazias.)
Those
O termo those é o plural de that e possui como significados os pronomes “esses”, “essas”, “aqueles” ou “aquelas”. Esse pronome é usado para referir-se a objetos ou pessoas que estejam longe do interlocutor da frase.
Exemplos:
- Those boxes are orange. (Aquelas caixas são laranjas).
- Those are orange boxes. (Aquelas são caixas laranjas).
- Those teachers are new. (Aquelas professoras são novas).
- Those girls are my students. (Essas meninas são minhas alunas).
- Those clothes are mine. (Aquelas roupas são minhas).
- Those are my favorite singers. (Esses são meus cantores favoritos).
Perguntas e respostas com this, that, these e those
Perguntas
- What color is this dress? (Que cor é esse vestido?).
- What color are these dresses? Que cor são esses vestidos?).
- What color is that dress? (Qual a cor daquele vestido?).
- What color are those dress? (Qual a cor daqueles vestidos?).
Respostas
- This dress is red. (Este vestido é vermelho).
- These dresses are red. (Estes vestidos são vermelhos).
- That dress is red. (Aquele vestido é vermelho).
- Those dresses are red. (Aqueles vestidos são vermelhos).
Resumo
- This: forma no singular que normalmente apresenta significado de “este”, “esta” e “isto”.
- These: forma plural de this. Normalmente tem significado de “estes” e “estas”.
- That: refere-se a algo ou alguém distante no espaço ou no tempo. Normalmente significa “esse”, “essa”, “isso”, “aquele” e “aquela”.
- Those: forma plural de that. Normalmente possui significado de “esses”, “essas”, “aqueles” e “aquelas”.