Números em inglês são uma parte essencial para quem quer aprender e dominar a língua inglesa. Eles não são utilizados apenas para contagens simples de 1 ao 10, mas também para várias atividades do dia-a-dia como preços de mercadorias (alimentos, roupas, produtos), números de telefones, nome de ruas, horário, quantidade, e por aí em diante.
Normalmente, os números em inglês não são muito difíceis de entender, mas é importante ter em mente que são indispensáveis e é necessário o seu domínio na forma escrita e falada.
Uma das maiores dúvidas que o estudante pode encontrar é em relação à pronúncia, principalmente para o brasileiro pelas limitações dos fonemas na semelhança do som ao ser falado. É o exemplo dos números a partir do 13 (thirteen) ao 19 (nineteen), pois a sílaba final “teen” pode ser bastante confundida com 30 (thirty).
Tem dúvidas? O Guia Estudo irá ajudá-lo a descomplicar os números em inglês.
Quais os números em inglês?
São os números mais básicos e apontam para uma quantidade exata de algo ou alguma coisa.
- One – Um (1)
- Two – Dois (2)
- Three – Três (3)
- Four – Quatro (4)
- Five – Cinco (5)
- Six – Seis (6)
- Seven – Sete (7)
- Eight – Oito (8)
- Nine – Nove (9)
- Ten – Dez (10)
Sobre esses primeiros números, é importante ter bastante cuidado com a escrita do número três. A palavra “tree” (árvore) tem a grafia parecida com “three”. A diferença é o “h”. Então, é importante ter atenção quando for usá-lo, pois “three” e “tree” têm significados completamente distintos.
- Eleven – Onze (11)
- Twelven – Doze (12)
- Thirteen – Treze (13)
- Forteen – Quatorze (14)
- Fifteen – Quinze (15)
- Sixteen – Dezesseis (16)
- Seventeen – Dezessete (17)
- Eigteen – Dezoito (18)
- Nineteen – Dezenove (19)
Perceba que a partir do 13 até o 19, os números em inglês terminam com o “teen”. Sabe por quê? É uma tradição antiga e está na Bíblia Sagrada. Está relacionado a idade das crianças, que a partir da idade de 12 anos fazem a transição para a adolescência. Tanto que a palavra “teenage”, que significa adolescente em inglês, teria uma tradução próxima a idade dos 10 anos.
- Twenty – Vinte (20)
- Thirty – Trinta (30)
- Forty – Quarenta (40)
- Fifty – Cinquenta (50)
- Sixty – Sessenta (60)
- Seventy – Setenta (70)
- Eighty – Oitenta (80)
- Ninety – Noventa (90)
Observe que a partir de 20, os números que são fechados tem terminações com o “ty”. Um dica é lembrar que os números redondos ou completos terão sempre essa terminação.
Para contar entre os números fechados (21, 22, 23, etc.) basta acrescentar os números básicos logo em seguida. Exemplos: twenty-one, twenty-two, twenty-three; thirty-one, thirty-two, thirty-three. A partir daí é só seguir a sequência.
- One hundred – Cem (100)
- Two hundred – Duzentos (200)
- Three hundred – Trezentos (300)
- Four hundred – Quatrocentos (400)
- Five hundred – Quinhentos (500)
- Six hundred – Seiscentos (600)
- Seven hundred – Setecentos (700)
- Eight hundred – Oitocentos (800)
- Nine hundred – Novecentos (900)
- One thousand – Mil (1000)
Observações:
O número 100, em inglês pode ser usado de 3 formas diferentes: “One Hundred”, “A Hundred” ou “Hundred”. Só que “Hundred significa centena, e no inglês existe uma centena, duas, três centenas e assim por diante.
“One Hundred” e “A Hundred” querem dizer a mesma coisa. Assim como na língua portuguesa, o inglês também tem artigo definido e indefinido. Então, a diferença entre eles, é que o “A” no inglês traduz como artigo indefinido “um”, enquanto que o “one”, como já foi visto é o número 1.
Os números em inglês podem ser cardinais (os mostrados acima) e ordinais.
Quais os números ordinais em inglês?
- First – Primeiro (1st)
- Second – Segundo (2nd)
- Third – Terceiro (3rd)
- Fourth – Quarto (4th)
- Fifth – Quinto (5th)
- Sixth – Sexto (6th)
- Seventh – Sétimo (7th)
- Eighth – Oitavo (8th)
- Ninth – Nono (9th)
- Tenth – Décimo (10th)
Ante de continuar, observe que os números em inglês na forma ordinal acompanham as duas últimas letras da forma extensa. O “1st” está seguido do “st”, as duas últimas letras do nome “first”. Da mesma forma, o 2nd, com o ‘nd” e o 3rd, como o “rd”.
Outra observação importante é que após o “third” os números serão seguidos do “th”, e daí em diante os números em inglês terminam com essas duas letras.
- Twentieth – Vigésimo (20th)
- Thirtieth – Trigésimo (30th)
- Fortieth – Quadragésimo (40th)
- Fiftieth – Quinquagésimo (50th)
- Sixtieth – Sexagésimo (60th)
- Seventieth – Septuagésimo ou Setuagésimo (70th)
- Eightieth – Octogésimo (80th)
- Ninetieth – Nonagésimo (90th)
- One hundredth – Centésimo (100th)
Atenção com os números em inglês ordinais
Quando o número possui mais de um algorismo, apenas o último é colocado como ordinal.
Exemplos:
- 21th – na expressão somente o número 1 vai para a forma ordinal: twenty-first
- 75th – neste somente o 7 fica ordinal: seventy-fifth