Indefinite pronouns ou pronomes indefinidos em inglês são uma das classificações relacionadas aos pronomes da língua inglesa.
Os pronomes em inglês são palavras que podem substituir e/ou acompanhar os substantivos em uma oração. Eles também contribuem para que não tenha repetições na fala e na escrita.
Os outros pronomes da língua inglesa são:
- Pronomes pessoais (object pronouns e subject pronouns);
- Possessivos (possessive pronouns);
- Demonstrativos (demonstrative pronouns);
- Reflexivos (reflexive pronouns);
- Relativos (relative pronouns);
- Interrogativos (interrogative pronouns).
Os indefinite pronouns podem assumir a função de substantivos ou adjetivos. Ou seja, substantivo quando substituem um, ou adjetivos quando quantificam.
O que são os indefinite pronouns?
Os pronomes indefinidos em inglês (indefinite pronouns), assim como o nome já indica, são os pronomes que ao substituírem ou acompanharem um substantivo fazem de forma indeterminada ou imprecisa.
Portanto, indefinite pronouns não fazem referência a pessoa, lugar ou objeto específico. Por isso que são chamados de indefinidos.
Há duas maneiras de usar os pronomes indefinidos: quando se está falando de algo de maneira generalizada ou quando não se está fazendo referência a ninguém ou algo específico.
Principais indefinite pronouns
Os principais indefinite pronouns são: “some“, “any“, “no“, “every” e seus derivados.
Some
O “some” é usado em orações afirmativas, pois ele possui um valor positivo. Entretanto, também podem ser usados em orações interrogativas, desde que se trate de um oferecimento ou pedido ou quando a resposta esperada seja positiva.
Não há uma tradução exata para “some“, mas em algumas situações pode ser traduzido por: algum, algo, alguns, alguma, algumas, um, uns, uma, umas, um e pouco de.
Exemplos:
- He was not feeling well, so I gave him some water. / Ele não estava se sentindo bem, então eu dei a ele um pouco de água.
- Would you like some coffee? / Você gostaria de um pouco de café?
Derivados de “some”
- Somebody: I need somebody to help me. / Eu preciso de alguém para me ajudar.
- Someone: Someone should tell her. / Alguém deveria dizer a ela.
- Something: We need somethingo to eat. / Precisamos de algo para comer.
- Somewhere: Somewhere in Australia. / Algum lugar na Austrália.
- Someway: We will arrive in someway. / Chegaremos de alguma maneira.
- Somehow: Somehow I will get what I want! / De alguma maneira conseguirei o que quero!
Any
O “any” é um pronome neutro, pois não carrega nem valor negativo nem positivo. Entretanto, ele é usado majoritariamente em sentenças negativas e interrogativas.
Contudo, “any” também pode usado em orações afirmativas, desde que apareça após a palavra “if” ou se já tiver palavra com sentido negativo na oração, como “never“, “rarely“, “without“, etc.
“Any” pode ser traduzido por: qualquer, quaisquer, algum, alguns, alguma, algumas, nenhum, nenhuma, um, uns, uma e umas.
Exemplos:
- If you have any doubt, ask your teacher. / Se você tiver alguma dúvida, pergunte a sua professora.
- He rarely has any free weekend. / Ele raramente tem algum fim de semana livre.
- Do you have any talent for singing? / Você tem algum talento para cantar?
Derivados de “any”
- Anybody: Can anybody find a good book? / Alguém pode encontrar um bom livro?
- Anyone: I don’t know anyone here. / Eu não conheço ninguém aqui.
- Anything: Bring me anything you want. / Traz o que você quiser.
- Anywhere: I will go with you to anywhere. / Eu vou com você para qualquer lugar.
- Anyway: We will find a place anyway. / Encontraremos um lugar de qualquer maneira.
No
O termo “no”, como o próprio nome já indica, carrega um valor negativo e é usado em orações negativas.
Exemplos:
- She has no money in her wallet. / Ela não tem dinheiro nenhum em sua carteira.
- He has no car. / Ele não tem carro.
Derivados de “no”
- Nobody: Nobody showed up to Michael’s party. / Ninguém apareceu na festa de Michael.
- No one: I thought I heard someone, but there was no one there. / Pensei ter ouvido alguém, mas não havia ninguém lá.
- None: None of these cake is my favorite. / Nenhuma desses bolos é o meu favorito.
- Nothing: I have nothing to say. / Eu não tenho nada para dizer.
- Nowhere: Where are you going? Nowhere. / Onde você vai? Em nenhum lugar.
- No way: No way, I would buy those shoes. / De jeito nenhum, eu compraria esses sapatos.
Every
O termo “every”, pode significar todos, todas e cada. Isso irá depender do contexto da oração.
Exemplos:
- I will see you every day. / Eu vou te ver todos os dias.
- You could do this every year. / Você poderia fazer isso todos os anos.
Derivados de “every”
- Everybody: Everybody likes chocolate cake. / Todo mundo gosta de bolo de chocolate.
- Everyone: Everyone wants to go to your birthday. / Todo mundo quer ir ao seu aniversário.
- Everything: Everything is possível. / Tudo é possível.
- Everywhere: God is everywhere. / Deus está em todos os lugares.
- Every way: The new system is functioning perfectly in every way. / O novo sistema está funcionando perfeitamente em todos os sentidos.
Outros indefinite pronouns
- One: algum, alguma, a gente, certo, um certo
- All: tudo, todo, todos, toda, todas
- Much: muito, muitas
- Many: muitos, muitas
- Little: pouco, pouca
- Few: poucos, poucas
- Each: cada