Falso Cognatos | False Cognates
Falso Cognatos (False Cognates) em Inglês para Concursos Públicos
Falsos cognatos são palavras em inglês que possuem grafia ou pronúncia semelhante a termos em português, mas têm significados diferentes. São frequentemente cobrados em concursos públicos para testar o conhecimento lexical do candidato.
Exemplos Comuns em Provas
- Actually ≠ "Atualmente" (significa "na verdade")
- Pretend ≠ "Pretender" (significa "fingir")
- Push ≠ "Puxar" (significa "empurrar")
- Library ≠ "Livraria" (significa "biblioteca")
Dicas para Concursos
- Estude listas específicas de falsos cognatos (ex: fabric x fábrica).
- Preste atenção ao contexto da frase nas questões.
- Foque nos termos mais recorrentes em provas anteriores.
Por que são Cobrados?
As bancas avaliam a capacidade de distinguir semelhanças enganosas entre as línguas, evitando erros de interpretação em textos ou traduções.