Os pronomes pessoais em inglês (personal pronouns) são termos usados para acompanhar ou substituir o substantivo nas sentenças que indicam lugares, objetos e pessoas, quando um desses itens for mencionado anteriormente na frase.
Nas orações, os pronomes pessoais em inglês mostram a pessoa gramatical (1ª, 2ª ou 3ª) e o número (singular ou plural).
Exemplo:
- Peter complained to the chef about the meal. She wasn’t very helpful so he spoke to the manager. (Peter reclamou com a chef sobre a refeição. Ela não foi muito útil, então ele falou com o gerente).
Observe que: she = the chef; he = Peter (ela = a chef; ele = Peter).
| Sujeito | Objeto | Número | Gênero | Pessoa |
| I | Me | Singular | – | Primeira |
| You | You | Singular ou plural | – | Segunda |
| He | Him | Singular | Masculino | Terceira |
| She | Her | Singular | Feminino | Terceira |
| It | It | Singular | – | Terceira |
| We | Us | Plural | – | Primeira |
| They | Them | Plural | – | Terceira |
Divisões dos pronomes pessoais em inglês
Os pronomes pessoais em inglês são divididos em subject pronouns (pronomes pessoais sujeito) e object pronouns (pronomes pessoais objeto).
Para cada pronome do sujeito existe um pronome do objeto correspondente, conforme relação abaixo:
- I / me
- You / You
- He / Him
- She / Her
- It / It
- We / Us
- They / Them
Dentre os quais tem-se a seguinte divisão:
Pronome pessoal sujeito
São usados como o sujeito antes de um verbo:
- I like your dress. (Eu gosto do seu vestido).
- You are late. (Você está atrasado).
- He is my friend. (Ele é meu amigo).
- She is on holiday. (Ela está de férias).
- We live in England. (Nós moramos na Inglaterra).
- They come from London. (Eles vêm de Londres).
Pronome pessoal objeto
O pronome pessoal do objeto, como o nome anuncia, corresponde ao objeto da frase. Portanto, é quem recebe a ação. Contudo, só poderá ser usado com essa finalidade se não estiver conjugando um verbo.
Os pronomes de objetos pessoais podem aparecer após o verbo ou após uma preposição.
Exemplos:
- Can you help me, please? (Você pode me ajudar, por favor?)
- I can see you. (Eu posso te ver).
- She doesn’t like him. (Ela não gosta dele).
- I’ll get it for you. (Eu vou pegar para você).
- Give it to him. (Dê a ele).
- I’ll speak to them. (Eu falo com eles).
I, me
São alguns dos pronomes pessoais em inglês usados para fazer referência ao interlocutor. “I” é a forma de sujeito e “me” é a forma do objeto.
Exemplos:
- I can’t come on Monday. I’m sick. (Eu não posso ir na Segunda. Estou doente).
- Brian asked me to get some coffee. Brian me pediu para pegar o café.
You
Usado para fazer referência a outra pessoa do discurso. Corresponde à segunda pessoa do discurso (em português, “você”).
Exemplos:
- Paul, do you need any help? (Paul, você precisa de ajuda?)
- The match starts at 8 a.m. I need you to be here at 6 a.m. (A partida começa às 8h. Eu preciso que você esteja aqui às 6h).
- What would you all like to eat? (O que todos vocês gostariam de comer?)
He, him; she, her
“He” e “she” são pronomes da terceira pessoa do singular que correspondem a “ele” e “ela. “Him” e “her” são pronomes da terceira pessoa do plural.
Exemplos:
- This is Kaik. He’s my brother. I don’t think you have met him. (Este é Kaik. Ele é meu irmão. Eu acho que você não conheceu ele).
- This is Mariah. She’s my sister. Have you met her before? (Essa é Mariah. Ela é minha irmã. Você conheceu ela antes?)
It
É um dos pronomes em inglês e serve para fazer referência às coisas, objetos e animais:
Esse pronome também é conhecido como pronome vazio (dummy’ subject), entendido como um assunto 'fictício', quando não há outro objeto para colocar na posição de sujeito.
Exemplos:
- Look, Jim. It’s Paul McCartney. (Olhe, Jim. É o Paul McCartney).
- It’s so lovely to see you. (É tão lindo ver você).
- We spent one week in Malaysia. It’s a beautiful country. (Nós passamos uma semana na Malásia. É um país lindo).
We, us
Exemplos:
Esses pronomes referem-se a diferentes pessoas do discurso, em que participam o interlocutor e os ouvintes. Correspondem ao pronome “nós” em português.
- We could see a film tonight. What do you think? (Nós poderíamos ver um filme hoje à noite. O que você acha?)
- Juan asked us if we’d drive to Canada. (Juan nos perguntou se nós íamos para o Canadá
They, them
São usados para grupos específicos de coisas, pessoas, animais, instituições ou autoridades.
Exemplos:
- They’re by the front door. (Eles estão na porta da frente).
- They’re opening the new motorway tomorrow. (Eles estão abrindo a nova autoestrada amanhã).
- They’re making so much noise. (Eles estão fazendo muito barulho).