No parágrafo 5, o conselho do National Health Service (NHS) é que
- A crianças internadas em hospitais tenham a companhia dos pais pelo maior tempo possível.
- B os pais fiquem por menos tempo com crianças internadas.
- C os parentes fiquem com os adultos por pelo menos duas horas por dia.
- D o mesmo tempo dedicado à criança seja concedido ao adulto.
- E crianças e adultos fiquem internados em hospitais pelo menor tempo possível.