Ao analisar a questão de colocação pronominal, o autor deixa claro que
- A Brasil e Portugal, apesar das diferenças de usos, seguem as mesmas regras no caso dos pronomes.
- B o uso brasileiro tende a ser o pronome antes do verbo, diferente do que ocorre com o uso lusitano.
- C a similaridade entre a pronúncia brasileira e a portuguesa faz com que as pessoas se confundam com os pronomes.
- D o brasileiro emprega melhor os pronomes, porque foge de regras duvidosas, ao contrário dos portugueses.
- E os portugueses e os brasileiros tendem a manter a tradição no uso dos pronomes, desprezando a modernidade.